De volta à rotina

Fomos ao Brasil, passamos excelentes e cansativos 20 dias por lá.

E agora voltamos com força total pra encarar o frio e a papelada de hospital que me aguarda.

Na minha penúltima consulta meu médico me perguntou se eu havia decidido sobre o Hospital, onde eu desejava ter o bebê.
E depois de muitos perguntar e ler na internet, decidimos.
Teremos o bebê no Zollikerberg Spital, que tem uma estrutura bem bacana e só ouvi falarem bem.
Avisei ao médico da decisão e o próximo passo era com ele.

O médico é o encaregado de avisar no hospital que sua paciente pretende dar a luz por lá. O aviso é feito por carta e todo o meu histórico médico já é encaminhado. (Acho isso show de bola)
Vc chega e eles já conhecem seu "passado", nos poupa minutos (valiosos) de repetição sobre doenças prévias, etc.

Enfim... feito o primeiro contato, nos chega um mega envelope com fichas e mais fichas e vários documentos.
É nessa hora que fico feliz em ter feito o curso de alemão intensivo por quase 1 ano e meio.
Ler tudo aquilo não é fácil e ainda mais sendo em alemão, são palavras muitas vezes novas e do campo da medicina, isto é, nem no dicionário normal que tenho aqui eu acho. Recorro à internet várias vezes.
Mas consegui! =)

Li tudo em uns 3 dias. E preenchi todas as fichas para encaminhar ao hospital.

Foram encaminhadas até agora 5 fichas.
A primeira é a de entrada no "processo", uma ficha padrão com dados básicos, como nome, endereço, telefones, número do plano de saúde, data porvável do parto, tipo de quarto desejado, alguns dados do imposto de renda, essas coisas.
A segunda ficha é um questionário sobre doenças, sintomas anormais durante a gravidez e tipo sanguíneo; junto a esta ficha deve ser enviada uma cópia da Carteirinha de tipo sanguíneo.

Lógico que eu não tinha essa carteitinha, e em uma de minhas consultas, solicitei ao médico que fizesse o teste e que eu precisava da tal carteirinha.
Com um sorrisão ele fez o pedido, e é claro que uma semana depois chegou o rombo,rs. Ô povo que sabe cobrar bem, nossa Senhora! Rs

A terceira ficha, vinda por parte das Hebammes ( parteiras), perguntas básicas sobre amamentação, desejos especiais para o parto, partos anteriores...

A quarta ficha, provável nome do bebê. Com nome e sobrenome não apenas dos pais, mas também dos avós. Para aprovação do governo. Tá achando que vai dar qualquer nome pra criança?! Rs...

A quinta ficha era algo ainda mais específico sobre tipo de quarto e categoria no plano de saúde, que pode ser alterada a qualquer momento, desde é claro vc pague e bem por isso.

Tudo pronto! Fichas preenchidas e cópias feitas, lá se foi o envelope para o Hospital.
Agora é aguardar o próximo passo.

Já recebi outro envelope deles, mas esse apenas com informativo de horário de visitação de amigos (13h às 20h) e pro pai ou acompanhante (10h às 21h).
Provavelmente ficarei por lá durante 5 dias após o nascimento. Nesse tempo terei enfermeiras auxiliando nos primeiros cuidados com o bebê e mini-cursos que posso fazer se optar por isso.

Bem, na primeira semana de janeiro faremos uma visita oficial ao hospital, é como se fosse um Tour,rs, conheceremos as instalações e tal.

E na segunda quinzena de janeiro faremos o curso de pais. Serão 6 dias de curso, 2h por dia.

Estou analisando a possibilidade de fazer outro curso, mas ainda não sei se farei ou não e nem qual. Estou lendo mais sobre os temas.

Acho que é isso! =)

Natal está chegando!!!

Feliz Natal!!!

Primeira consulta

Descobri a gravidez e meu gineco estava de férias.
Tive que esperar 10 dias para poder ligar e agendar.
Pro meu espanto, ele me atendeu no mesmo dia que liguei. =O

A consulta foi excelente, fizemos logo a primeira Ultra e vimos que o baby estava perfeito e tudo estava tranquilo.

Vale explicar: no consultório sempre faço exame de urina, sangue, peso e pressão sanguínea num mini laboratório, a própria secretária que é na realidade uma espécie de enfermeira, pega a amostra de urina e sangue e já processa tudo e quando entro no consultório o médico já tem todos os resultados básicos, é claro.
Logo começamos a consulta e então vem o ultrasom, feito ali mesmo e já sai cheia de "fotos" do meu amor. =)

Saí de lá com mais uma caixa de vitaminas ( Elevit) um complexo vitamínico super completo, que devo tomar até o final do período de amamentação.
Uma receita de óleo de amêndoas para barriga e seios e outro creme à base de óleo de amêndoas vaginal. =X
Hã?! Creme à base de Óleo de Amêndoas e vaginal?
Hahaha... tb achei bizarro!

A explicação tem lógica. Vamos à ela.
Se as mulheres se preocupam tanto com a barriga que vai esticar com o crescimento do baby, pq não se preocupar com dar elasticidade aos músculos por onde o mesmo sairá?!
Boa, né?!
Assim evita-se, ao menos em teoria, uma epidural. Interessante... pq não tentar.

Se funcionará?! Daqui a alguns meses eu respondo.

Parto normal é o básico, aliás... cesariana aqui não é opção de parto. É feita sim! Porém não por escolha da mãe, por problemas sim, por vaidade... bem complicado, mas não impossível.

Eu adorei, acho que tô no lugar certo, afinal... "Na minha barriga não tem zíper, na sua tem?!" Rs

Sempre fui favorável ao PN e ao aleitamento materno.
E mais... sempre tive em mente EU educar nossos filhos e não deixar na mão de babás. É claro que não saberia se isso realmente aconteceria, nem sempre as coisas são como queremos. Por sorte aqui me será uma bela compania e certamente cresceremos juntos em diversos aspectos e poderei cuidar da educação de perto.

Nem sei agora se não toparia uma babá pra poder trabalhar tb. Rs

Isso me faz bastante falta em alguns dias.

Mas vamos devagar, um passo de cada vez.

É isso...

Então.. estamos grávidos!

E graças a Deus os 3 primeiros meses já se foram.
Nunca na minha vida achei ser possível uma pessoa vomitar tanto.

Pois existe isso de verdade. Vomitei diariamente, em média 7 ou 8 vezes. Uma tortura.
Perdi peso, fiquei indisposta, chata, cansada e passou!

Milagrosamente passou! =D

Agora já sinto o bebê mexer. Todos os dias pela noite é hora de festa. Rs

Quero realmente aproveitar que tô conhecendo esse mundo "gestante" em Zurique e tentar escrever um pouco como tem sido tudo.
Quem sabe fica mais fácil pro próximo. Rs
Próximo bebê... não necessariamente o nosso. Rs

=)

Um dia MEGA feliz!!!

Só pra relembrar...estávamos com a casa cheia, meu papito, Clara e meu padrinho estavam conosco, e um pouco antes tb tinhamos a presença de minha amiga Alê conosco.
Foram dias maravilhosos e não nego... cansativos.
Ser tradutora de 4 não é nada fácil, rs..., confesso que estranhei um pouco todo o meu cansaço e sono constante... achei até que era a tireóide e aumentei a dose, pois desde junho estou com uma consulta marcada para apenas o final de agosto.
Coisa feia auto-medicação né?! Concordo, mas... não tive outra opção.

Dia 26/7 acordamos às 4h da manhã para levar minha família no aeroporto, nos despedimos... a tristeza sempre fica, pois a saudade já nos dominava.
Nada de choro... apenas a alegria pela certeza de que logo nos veremos novamente e que essas duas semanas juntos foi super aproveitada. =)
Voltamos pra casa... dormimos e acordamos às 13h, eu já acordei indisposta.
Mal tinha saído da cama e era exatamente lá que eu queria ter ficado, um cansaço, um enjôo no estômago... mas levantei.
Tomei um banho... quase vomitei... senti um cheio ruim e logo um gosto ruim na boca... mas passou.
Fomos entregar o carro que havíamos alugado e o enjôo ía e vinha; cheguei a pegar um saquinho e deixar no meu colo, para qualquer emergencia.
Maridão parou o carro por 2 vezes... o enjôo era demais.
No aeroporto, local de entrega do carro, compramos um exame de gravidez, pq tanto sono e enjôos não poderiam ser outra coisa.
Apenas cansaço me parecia impossível, ali tinha algo mais.

Mas sem acreditar muito que poderia ser... fiz o exame apenas no início da noite.
Faça o xixi na parte indicada... e aguarde 5 min, se for negativo apenas uma linha rosa vai aparecer, se for positivo em 5min aparecerão 2 linhas.
Em menos de 30 seg... lá estavam as duas linhas!!!

GRAVIDÍSSIMA!!!

=D

Isso quer dizer... que vovô e vovó, já curtiram um pouquinho do meu baby, sem ao menos saber! =D

Liguei para meu gineco... atendeu a secretária eletrônica, estavam fechados para férias, só voltavam dia 10.

Uma semana pra marcar e na torcida pra ele me atender logo, pois precisava controlar as taxas da tireóide bem de perto.
Deus irá nos proteger e permitir que corra tudo bem e que logo, logo tenhamos um baby lindo em casa! =)


Ah... como contei pro maridão?!

Fui ao banheiro e nem avisei nada que iria fazer o teste... vi o resultado e nem consegui pensar direito... apenas falei : "Amore, pode comemorar! Vc será papai!!!"
Ele que estava vendo tv, concentrado num filme mal pode acreditar.

"Sério mor? A gente conseguiu? Vc tá toda gravidinha?"
"Tô amore, gravidinha até a tampa!!!"

"Mas como funciona esse teste, me explica!!!"

Depois de explicar tudo como funcionava, ele me abraçou, beijou e nos demos parabéns! =D

Agora... caminhando para ser família!!!
=D

Reaparecendo!!!

Oi! Quem é vivo sempre aparece não é isso?!
Aqui estou devolta. =D

E mais viva que nunca! Aliás... tenho até 2 corações!!!

Isso mesmo... o verão chegou e junto com ele veio a maravilhosa notícia.
Seremos família de verdade!!!

Estou grávida de 4 meses e 2 semanas. (18 semanas)

Mas vou resumir um pouco, tudo o que houve desde Julho.

1) Férias!

Papito, Clara, meu dindo e uma amiga vieram nos visitar.
Foram 15 dias de casa cheia, muita conversa, alegria e por que não dizer... estresse. Rs
Estresse não por nós... mas pelos horários e regras suíças. Rs...
Como convencer à todos que banho não pode durar 10h e que deve ser evitado depois das 22h, por causa da lei do silêncio?!
Dureza né?! Rs

Mas foi tudo ótimo e acho que ninguém se estressou demais.
Fomos a Paris por 5 deliciosos dias. Consegui ótimos preços de passagens e lá fomos nós conhecer a cidade Luz.
Foram maravilhosos os dias, passeamos horrores, rimos horrores... meu pai e meu padrinho quando se juntam... só rindo. É uma besteirol sem tamanho. Foi ótimo.

O máximo era ver meu padrinho querendo ensinar português pra todo mundo. Hahaha...
Ao entrar em algum lugar, era esperar... ao menos 30min de "aula de português" ele daria para alguma de suas vítimas. Rs

Minha madastra... apaixonada, acho que por ela já tinha ficado morando por lá.
Meu pai nos diversos Museus, uma coisa de louco, segundo ele... o primeiro é bonito e interessante... do segundo em diante... "é tudo bananeira!!!"
Tudo igual, segundo o entendido em arte. Rs...

Confesso que sou um pouco como ele, o primeiro fascinante... no décimo museu... "Nossa... aham... interessante. =/ " Rs

Depois voltamos pra Zurich e a Alê voltou à Brasília.
E a aventura estava apenas começando por aqui. Rs

Alugamos um carro, e fomos rumo à Itália.
Verona, Pádua e Veneza. Eu numa cansaço tremendo, sem ter idéia do que acontecia dentro de mim, e tava a toda acompanhando o pique da galera.

Veneza é muito bonita, mas já tinha ouvido falar tanto que esperava algo à mais.
Esse é o mal de ouvir falar demais de algum lugar, vc vai cheio de expectativas e às vezes tudo se distorce.
Achei linda a cidade, mas confesso que jamais volto lá. Não achei nada assim Ó que lindo, que fascinante.
Engraçado que à Verona, cidadezinha pequena, que já fui 2 vezes... voltaria mais e mais. Uma gracinha... um charme. Será que foi pq nunca tinha ouvido falar demais dela?!
Quem sabe...

E assim chegou dia 26/7 e eles embarcaram de volta à Brasília tb.

Foram excelentes 15 dias, muita farra e boas risadas.
Deu pra matar a saudade e de recarregar as baterias. =D

SALE por toda cidade

Essa palavra é linda, né?! Rs...

Ainda mais numa cidade tão cara. =)
Andei por váááááárias lojas e onde me acabei,rs..., foi na Zara!

Preços maravilhos e com qualidade muito boa, nem preciso dizer muito.
Um casaco lindo que já estava na promoção por apenas 25 francos! Coisa de doido, tirei as etiquetas pra ver o valor original e quase não acreditei... 189,90!!!!
Como diria Luciano Huck: "Loucura, loucura, loucura!!!"

Apesar de nem querer ou sequer realmente precisar de nenhum casaco, estava tão barato que não teve como não trazê-lo pra casa. Rs...
Depois foi a vez de ir às compras na Zara Kids... ôooooo gente... cada coisa linda.
Comprei várias peças do nosso afilhado e pra maninha dele, nossos sobrinhos amados.

Vamos levar provávelmente pro niver deles. =)Além de brinquedos é claro! =D

H&M, loja de departamentos, tb está com um preço ótimo, e hj começou o queimão final, o que antes estava com 50% de desconto, agora está com 70%. Uma loucura, é nessa hora que eu realmente gostaria de estar trabalhando!!! Rs...

=)
Quem sabe no queimão do ano que vem!
Hehehe...

Excelente verão pra todos nós!!!
=D

E nada de novo...

Assim é... ou melhor... É assim... nada de novidades.

Depois da queda do avião da Air France, meu pai está amarelando de vez, se já não estava muito empolgado para vir... agora então... rs...

Se deve ao sensacionalismo da Globo e outras emisoras?! Ele, minha sogra e alguns amigos me disseram neste final de semana que só se fala nisso, até a gripe suína foi completamente esquecida.
Não que eu não fique comovida... é claro que sim, foi uma notícia aterrorizante... mas daí a passar a cada minuto na tv é um pouco demais. Uma notícia ou outra sobre o caso... ainda vá lá.
Aqui sempre tem algo no jornal e se fala na tv, mas a vida segue, nada de grande paralisação. Tá bom... eu sei que a aeronave caiu em águas brasileiras, estamos envolvidos até o último fio de cabelo, mas vamos com calma.
Pra que aterrorizar? Minha sogra e cunhadas dizem que ninguém na família irá viajar nem tão cedo... meu pai... amarelando... socorro.

Nunca fui à favor dessas emissoras que fazem lavagem cerebral e cansei de fazer campanha pela "análise crítica" das notícias, ouvir, refletir e opinar e não acreditar cegamente em tudo o que dizem... enfim... já estou doidamente enveredando por outro caminho. hahaushaiushaiuhsaius

O lance é... por aqui... nada de novidades. Rs...

Hj fui a casa de uma colega de curso, almoço especial... comida Indiana, comer com a mão, pimenta até a tampa, quase tudo amarelo de tanto cury, rs... foi interesante.
Tá certo que voltei pra casa com um certo enjôo, acho que pelo excesse do pimenta, mas foi divertido, conversamos sobre diversos temas... desde flores à viagens pelo mundo, confesso que tb mais ouvi do que falei... como sempre. Huiahsuaishauis

Amanhã não tenho aula... minha querida profe, pra variar, tem uma entrevista de emprego e simplesmete não vai dar aula e nos avisou hj, já é a terceira vez que ela faz isso... espero que consiga logo outro emprego, pq assim teremos aula de verdade durante toda a semana.
Desta vez a entrevista será em Roma... chique bem! Rs...
E eu..sei lá... pra não ficar em casa sem fazer nada interessante... ou ire pra academia ou irei pro laboratório na escola, ou um combinado entre os dois. =)

Essa semana está prevista chuva para todos os dias... então... melhor ficar em lugar fechado mesmo. E ir pra shopping... é tentação demais!!! huashauhsiuahsuias

Acho que é só! =)

Alemão de verdade!!!

Estivemos por primeira vez na Alemanha no último final de semana e posso dizer quer foi algo sensacional!

Primeiro pois estávamos com excelente companhia e segundo o local é fantástico.
Fomos na cidade de Munique ( Múnchen, Muechen ou como quiserem).
Apaixonante, rica em história, momumentos, super limpa, organizada, conservada... incrível.

Voltei apaixonada!

O Jardim Inglês é simplesmente sensacional, divino e tem os charmosos "Biergarten", que charme! Que delícia sentar por lá e "genießen"- aproveitar, saborear, curtir o lugar.

E a cerveja?! Como assim a cerveja não amarga?!Rs... Posso dizer que é realmente gostosa, agora começo a acreditar que pessoas gostam mesmo disso. Eu ainda não... tô preferindo outras coisas. =)
Ou seria... eu não mais?! Rs... Enfim...

Agora tudo que nosso amigo Gustavo dizia, começa a fazer sentido!Rs... Nosso amigo entendedor de cerveja e seus copos. =)

Fomos também a cidade de Fússen, lá fica o castelo que isnpirou Walt Disney no projeto do castelo da Cinderela, cartão postal da Alemanha. O castelo se chama Neuschawnsteinschloss, olhem ai no link. Divino tb!

http://pt.wikipedia.org/wiki/Schloss_Neuschwanstein

Valeu o passeio e o Tour dentro do castelo, impressionante!

No caminho de volta pra casa viemos conversando e nos perguntamos porque as pessoas não tem prioridade em conhcer a Alemanha quando vêem à Europa.
Fica a dica... apesar de estar um pouco fora da rota, acho que vale muuuito a pena! Muito meeeeesmo!!!

=D
É isso!

Nada mudou... tudo mudou

Primavera...

Flores, sol, alegria, leveza...

Inacreditável, o sol apareceu a neve e o frio se foram e TUDO MUDOU!!!

A cidade ganhou outra cara... outro ar, mais saudável, bronzeada, rs...

Os dedinhos começam a dar as caras!Rs... Pele aparecendo... é o verão chegando!!! Enfim!!!

Final de semana passado fizemos algo que gostamos muuuuuito, participar de corridas! Eu ainda fui apenas como incentivadora, rs... , e isso já nos animou ainda mais para o verão.

Maridão correu dois trechos, o primeiro de 6,9Km e o segundo de 5,2Km. Bom demais né?! Isso é uma delícia, e o clima da galera... a equipe toda numa motivação incrível, bom demais.
Tb quero voltar a correr logo, preciso apenas me preparar um pouco mais, pois o planatlto brasiliense nessa hora faz falta. Rs...
Subir morro... correndo?! Ainda não dá pra mim não.

Domingão temos Maratona!!! =D A primeira do maridão!!!
Vamos falar a verdade... de maratona... só o nome mesmo. Rs... será na verdade uma meia maratona em Winterthur, cidadezinha aqui perto, coisa de 20min em trem.

Assim que... boa sorte pro maridão e vamos curtir o sol!!! =D

TPM e aula de alemão com uma ANTA, não combina!

Desabafo... não precisa ler...

Aula de alemão... leitura de poema... até aí tudo bem e normal... depois começamos a ler a biografia do autor, nada assim mega interessante. E pra deixar a aula ainda mais chata uma criatura do pântano começa a perguntar pelas coisas mais imbecís possíveis. Aff... o que tava chato passou a ser quase insuportável, acho que tudo se agravou pela minha TPM. Ok... ok... amanhã a coisa deve ser menos ruim.

No texto havia a frase: "O 'fulaninho' no ano xxxx se mudou para a Suécia." Ficamos analisando essa frase por quase 20 min!!!! Pois a ANTA começou a fazer diveeeeeersas perguntas como: "Mas ele trabalhava lá de que? / Como ele fazia pra ganhar dinheiro? / Em que país ele pagava o Imposto de Renda dele?)

Eu não tava acreditando... quem tá interessado no que o doido fazia e aonde diacho pagava a porcaria do IR dele?! Acaso tinha que pagar IR naquela época? Tudo se passava em 1890!!! Tenha santa paciência!!!

Depois outra frase e mais 15min perdidos "Ele se formou em direito numa faculdade em Berlim." A querida colega de sala pergunta : "Mas qual foi a faculdade? Como se fala o nome das faculdades? Faculdade e o nome da faculdade ou posso falar que foi numa faculdade na cidade de Berlim?"

Ô minha filha... fala do jeito que vc estiver afim!!!

O pior de tudo é que a professora perde tempo com ela. AAAAAfff...

Mas o meu motivo pra tanta bronca e estresse com essa panaquice é que na hora da gramática, adivinha... não sobrou tempo, ÓÓÓÓÓÓÓÓBVIO!!!! Depois de 40 min discutindo babaquice, como sobraria tempo?!

Daí quem se prejudica somos nós, que não estávamos nem aí pras perguntinhas malucas da criatura pantanosa.

Como professora daria um basta, não é nada importante o que ela estava questionando. Mas nossa profe fez questão de responder tuuuuuuuuuudo, falou até da Segunda Guerra Mundial, da Crise... enfim... viajamos no tempo literalmente.

Chega de reclamar né?! Rs...
Olha o que dá não ter ninguém na sua língua pra conversar... venho desabafar aqui mesmo! Rs...

Fui...

1 ano...

Dia 24.03.2009, aniversário de saída do Brasil.

Dia 26.03.2009, aniversário de 1 ano na Suiça!!!

Passou voando realmente. Aliás... por vezes ainda não acredito, 1 ano!?!?!

Foi um ano de puro aprendizado e tal, mas hj não tô afim de escrever sobre isso. Rs...
Só quero escrever sobre uma coisa que viamos e achávamos um absurdo no início.

Os ônibus e os "corredores" atrás do ônibus. Basicamente atletas! jhauishaiusahiuahsuais

Se algum dia vier pra Zurique e ver um doido desesperado correndo, não se espante... certamente não tem nada realacionado com roubo, batedor de carteira ou algo assim... seguramente será apenas um cidadão comum e atrasado, correndo pra pegar o ônibus, tram ou algum meio de transporte público.

Ridículo era o que achávamos, pois os meios de transporte públicos são mega pontuais e aqui em casa por exemplo passam a cada 4min, então me diga.. "Pra que essa galera corre? Povo besta!".... isso era a alguns meses atrás. Hoje em dia nós também corremos e corremos, pra não perder o ônibus...
"Mas ele não passa em 4min denovo? Pra que correr?!?!"
Entramos na onda tb... sem querer, sem muito raciocionar estamos correndo...

Isso pra nós era esquisitíssimo e hj já fazemos igual. Hábito... acho que é nada mais que isso; meio que por imitação inconsciente, sei lá.
Depois escrevo mais... tô numa preguiça de escrever ultimamente...

E amanhã temos apresentação de um trabalho na escola... enfim... tenho que me preparar!!! =D

Excelente semana!

Dia dos Namorados!!!

Valentine's Tag!!!

O amor está no ar...

Ao melhor... ele está no sofá... meio gripado, nariz entupindo... hehehe... coisas de gripe chegando. Lá fora neve! Sair pra comemorar nosso primeiro dia dos namorados num belo restaurante?!
Que nada!!!

Mas o amor está seeeeeeempre no ar!

Hj será dia de lareira e o cantinho gostoso da casa!

Feliz dia nos namorados para todos!
=)

Amor, paz, alegrias e tuuuuudo de bom!!!

Cada cultura... uma teoria

Aliás... não apenas uma teoria, como váááárias.
E uma das que mais me chama atenção ainda é sobre a alimentação.

Poucas semanas atrás, estávamos com o tema alimentação em sala de aula, lá no meu curso de alemão, e logo começamos a ler um texto sobre a alimentação e que alimentos são saudáveis e quais não são.
Como era de se esperar ouvi umas bizarrices, é claro, pra mim bizarrices, mas aqui algo muito normal e básico pelo que nos disse a professora ( que é suiça).
Primeiro carne vermelha não deveria ser comida jamais, porque é ruim pra saúde. Aham... sei... e a proteína?
Depois vem com um papo de que banana é ruim, pq tem muita gordura. Abacate é uma bomba para o organismo, mamão idem.
E lógico o que é saudável?! Pão!!!
Achei exagerada a colocação dela e do livro, mas não quis discutir algo cultural em sala de aula. Eu não aceito a idéia de que comer pão seja assim MEGA saudável, da mesma forma que ela jamais aceitará que comer carne vermelha faz bem sim!
Tudo é cultural... como dizer que banana é saudável e deve ser consumida sem medo se o quilo custa nada mais que Fr 4,50? Se consegue beeeeeem mais barato em mercadinhos turcos, coisa de Fr 1,50 o Kg, boa diferença, né?!
Carne no mercado... gosto de isopor, isto é... sem gosto, pode temperar, temperar, temperar, temperar mais um pouquinho que não vai melhorar. =/ Além de ser beeeeeem carinha, é claro!
Então... pra driblar o problema o que fazem? Enfiam na cabeça do povo que faz mal. Básico!

E porque pão é assim tão saudável? É puro carboidrato! Tudo bem que é gostosão e mega barato, mas daí a dizer que é saudável.... só podem estar de sacabagem né?!
Não sei como esse povo não é imenso de gordo... aliás... acho que eles pregam que pão é ótimo pra saúde mas nem comem tanto assim.
Ah... queijo também é mega saudável Aham... vai nessa e coma todos os dias essa bomba calórica e verá aonde vai parar. Só falta eu ouvir agora que chocolate faz bem. AAAAAffff.... Socorro!

Mas são detalhes que eu nem perco meu tempo discutindo. Errei um monte de coisa do exercício que seguia logo após o texto em sala de aula, pois eram perguntas "o que é saudável e o que não é". Rs... o lance é pensar como eles.

Aliás... preciso descobrir como faço para aprender a pensar como os suiços. O povo doido!Rs...
Ajudem nessa...

Questão de prova! Era para completar a frase usando um verbo no participio ( em português aqueles que terminam em ADO, IDO)

Cheguei atrasado na escola hoje embora ...

Minha resposta: "... embora eu tenha acordado cedo."- tem participio certo?!

E a professora me questionou... "como assim? vc acordou cedo e chegou atrasada? Isso não tem lógica!!!"
huiahsiuahsiuahsuiahsuia só pode estar de sacanagem!!! hiuashaiushauishuais
Como não tem lógica? Eu não posso acordar, tomar café beeeeeem devagar e depois ir ver tv e lembrar que já tô atrasada e daí sair correndo pra escola?

Não pode ter acontecido algo no caminho e eu me atrasei?
Ela só pode estar de sacanagem... Mas não! Não tava! Ela me disse que não tinha lógica e logo... nada de pontos. hauihsaiuhsuashia =D
Só rindo mesmo!!!

Quem saberia responder corretamente essa quetão?
Vc sabe?
O que responderia?

Responde aí mesmo! Pq preciso de uma luz!!! Rs... quem pensa como os alemães e suiços, me dá um help vai!!!

=D

Férias de Inverno!

Enquanto muitos no Brasil estão planejando o carnaval e onde será a bagunça maravilhosa, nós aqui estamos em pleno alto inverno e como não poderia deixar de ser a escola nos dá 1 semana de férias, para aproveitar os esportes de inverno.
=)
E meu esporte de inverno foi iniciado pelo meu guarda-roupas, hehehehe, que estava pedindo socorro! Rs... Tirei boa parte do dia para dar uma geral, limpei, e reorganizei tudo; inclusive a disposição das gavetas e prateleiras.
Chave de fenda na mão e um pouco de criatividade e meu guarda-roupas ficou com outra cara. Tô começando a gostar ainda mais dos móveis do IKEA por isso. Que prático! Que bom!
Mudei a disposição de quase tudo em poucos minutos! Uma beleza!
Troquei tudo de lugar!
Inverno, vc pode ir embora, pois minhas roupas de primavera já estão mais acessíveis, tá?!
=)
Ir embora que nada! Rs... ontem nevou demais, era cada flocão... e a previsão avisa... mais neve a semana toooooooda.
Estamos ai novamente com a cidade branquiiiiiiinha.
Aliás... nem toda é verdade. Esse lance de morar perto de uma florestinha e num morrinho da nisso, hoje estive em outro bairro- Oerlikon-e lá nem vestigios de neve. E por aqui... tudo ainda está branco.
E nessas férias de inverno sei que algo me aguarda... estudar! Rs...
E também verei mais tv, dormirei até um pouco mais tarde e arrumarei a casa com mais carinho. =)
E férias de inverno que é bom... nada. hausihaiushaiushais
Nada de ir pra montanhas de esqui, ou algo assim.
Não essa semana! =)

Acho que agora também poderei escrever mais aqui... será?!
Rs...

Fui!!!

Inverno... lareira e raclette!

Adiamos, adiamos, adiamos... mas antes que acabasse o inverno resolvemos acender a lareira. =)
Primeira tarefa, ler os manuais de instrução, hehehe, tudo em alemão é claro.
Mas só em pensar na possibilidade de encher a casa de fumaça... melhor seria tentar traduzir e entender tudo.
Primeira lição foi... nada de armar a lenha como fogueira de são João, hehehe, elas ficam em pé, apoiadas no fundo da lareira, daí é só colocar fogo e ver no que dá. =)
Pra completar o clima caseiro, acendi umas velas, na mesa, espanhei outras pela sala e ficamos num clima bem gostoso, curtindo nossa casa.
Pra completar a noite um belo vinho e um delicioso raclette.

Raclette é na realidade um queijo típico desta região, e o prato nada mais é que: Batatas para raclette cozidas ( são aquelas batatinhas bem pequenas), pão, picles e cebolinha em conserva e o queijo que é derretido numa máquina à resistência chamada "racletteira".
Depois de derretido o queijo, basta colocá-lo sobre a batata ou sobre o pão! Huuuuuum.... bom demais! E pra acentuar ainda mais o delicioso sabor do queijo, basta comer o picles e a mini cebola em conversa, pois segundo minha profesora de alemão, hehehe, essas conservinhas permitem uma maior salivação e vc pode se deliciar ainda mais com o raclette. =)

Um vinho para acompanhar e muito bate papo a noite toda com excelente companhia!

Do jeito que mais gostamos... em casa, seja na nossa ou na de amigos, este é nosso programa preferido, ainda mais no inverno! =)

A história da lareira deu super certo, nada de fumaça... muito pelo contrário. Assim que baixar as fotos da máquina, postarei aqui.
=)

Bem bom! =)
Excelente semana pra todos nós né?!

Cérebro bagunçado...

Rs...

Acabo de reler o que escrevi e quase não acredito na zona que fiz. Hehehe...
Esse é o problema de ficar a muito querendo falar de algo. Agora tenho tanto pra escrever e ao invés de escrever por temas, só faço bagunça.

A bagunça é meio cerebral! Rs...

Nos próximos tentarei me organizar mais. Hehehe...
É o cansaço mental, dá um desconto tá?! =)

Excelente semana para todos nós!

Ah, sei que poderia reescrever... mas não tô com tempo sobrando pra isso. Hehehe... =P
=D

Começando a Vida

Por incrível que pareça... quase 1 ano aqui morando e só agora podemos dizer que estamos efetivamente começando a viver aqui.
=O
Gente, sinceramente, nos primeiros 6 meses sobrevivemos mais que tudo.

Tivemos que reaprender quase tudo.
E a maior mudança... o idioma. Reaprender a falar, ler, entender placas e inclusive aprender a "pensar", pensar diferente, tentar exergar como é o raciocínio por aqui e assim estar um pouco mais próximo à vida, no sentido figurado, é claro!

Durante os primeiros 6 meses o choque cultural foi constante, confesso que até hoje me dá arrepio só em entrar no banheiro da academia, aff... aquilo é um show de horrores!Rs... qualquer dia levarei um balde de cera e deixarei instruções de uso. =P
E lá... acho que um balde será pouco, deixarei também umas tesouras para apararem as "cabeleiras". Rs...
Show de horrores meeeeeesmo!

A comida também foi um aprendizado. Primeiro acostumar com a pimenta que aparece em todos os lugares, ô povo que ama pimenta, credo!
Até a batata frita do Mc Donalds é apimentada! Também adoram pimentão, é pimentão pra tudo que é lado, e de todas as cores possíveis e imagináveis. Rs...

Acostumamos a ouvir vários idiomas, coisa que pra nós em Brasília, era inimaginável. Aqui ouço diariamente ao menos indianos batendo papo naquela língua doida, japas, chineses, turcos, "purtuguêses, ora pois!" e italianos; além é claro de muito alemão suiço. Que miscelânia! Que doideira!
Os bêrelim, como chamo carinhosamente aos indianos, são umas criaturas que merecem um post especial, e ficará pra um dia.. quem sabe, em que eu esteja inspirada.

Brasileiro aqui parece chuchu na mata, quando e onde vc menos pensa que vai achar um... acha no mínimo 3. Hehehe... Vamos dominar o mundo! Hehehe...

O transporte público... outro capítulo à parte, isso aqui é sensacional!

Os serviços... faça vc mesmo! Não conte muito com ninguém te ajudando, ou pague muito caro por essa ajuda. Monte seus móveis, carregue caixas, limpe, arrume e se orgulhe.

E por que só agora começando a viver?!
A casa está quase 100% montada, já entendemos um pouco o alemão, o que facilita e muito, já identifico com mais facilidade as coisas, já sei perguntar. Isso mesmo, o simples fato de saber entender ou/e falar já te abre uma janela enorme de possibilidades.
Entender o que dizem sem fazer muita força para isso. Isso não tem preço! Como é bom, ainda é apenas um começo... mas já é uma maravilha.

E estamos traçando nossas metas, a de 2009 sem dúvida ainda é aprender alemão e acho que ficará como meta durante mais alguns aninhos, hehehe. Eita trem complicado sô! Rs...

Já são 6 meses estudando, aulas diárias e o resultado disso é... ainda é difícil. O vocabulário é muito diferente, as palavras são gigantescas, os verbos... igualmente... enfim... não é brincadeira.
Então para esse ano segue a meta e segue o curso intensivão.

E assim a vida recomeça! =)

Schlitten = Trenó

Inverno é época de... montanha!!! =D

E final de semana passado não foi diferente!

Desta vez fomos a Braunwald, uma montanha linda, não muito alta, perto de Zurich, apenas 1h30 de trem e cheia de magia no ar.

Essa magia, tudo bem, acho que só eu muitas vezes vejo! hehehe

Pra mim o passeio já tinha valido só pelo visual da chegada... incrível. Até agora não houve sequer um local que tenhamos ido, que não seja fabuloso.

A cidade de Braunwald fica ao pé da montanha e é livre de carros, isto é... só exitem charretes, cavalos e alguns carros necessários e estes são elétricos! Poluição zero!

O que deixa o local ainda mais charmoso!

Foi lá que vi pela primeira vez um São Bernardo, lindo e grande demais!!! Essa foto o pegou num momento não muito bom... hehehe... mas tudo bem! =)

Este dia de montanha foi pra nós algo um pouco diferente, aliás... o que nos últimos meses não tem sido diferente?! Rs...

E desta vez... nada de Cross Country Sky, nada de Down Hill Sky... fomos brincar de Schlitten, que nada mais é que um trenó! =)

Um trenózinho que vc senta e sai descendo ladeira abaixo. Hehehe... pra quem na infância, como eu, brincava de carrinho de rolimã, nem sei como isso se escreve, hehehe. É bem semelhante... só não tem as rodinhas e ali vc não precisa ter medo de cair.

Ou se precisa.... me faltou esse quesito!Rs... Pra variar... nesses esportes de neve o que mais faço é me esborrachar e morrer de rir. Foram ótimas gargalhadas!!!

Ver o maridão rolando, com direito a cabalhota e tudo num mega tombo e logo levantar correndo atrás do trenó que seguia descendo a ladeira... foi sensacional! A vídeo cassetada ao vivo é mais saborosa! Hauishaiushauis E nem foi só ele!!! hahuiahsiuahsia

Eu... primeiro comi mais neve que tudo, não conseguia controlar a direção, que é controlada com os pés e pernocas, eu até bater em árvore consegui! hauishauishauishias

Acidentes... vááários!!! Mas nada melhor que se jogar na neve e dar boas risadas! =D

E pra finalizar... nossa última rodada foi debaixo de neve forte, nós sem óculos de esqui e nem nada, foi um estrago. hehehehe

Eu simplemente não conseguia ficar com os olhos abertos, era cada flocão de neve... que nem foi privilégio meu, não conseguir abrir os olhos... era impossível!!!

E foi ainda mais engraçado e prazeiroso! =)

Voltamos pra casa e o resultado foi... 100% alegria, 100% diversão, 70% de hematomas nas pernas!!! hahahahaaha...

É bom assim... provas da alegria!!! Desta vez um pouco roxas demais, é verdade! haiushiuahsauihsuias

Final de semana que vem... mais montanha, desta vez Missão: Esquiar! =P haushaiushiuas

Próxima montanha: Flumserberg ou Hoch Ybrig. Ainda em fase de análise. Hehehe...

E durante a semana... muito alemão na veia!

Os maravilhosos lencinhos!!!

Minha vida mudou!!! Hehehee...

Descobri o mundo maravilhoso dos lenços umedecidos!!! Que Delícia!!!
Calma lá... está achando que é pra limpar bumbum de bebê?! Rs... Ainda não... muita calma!!!

Lencinhos para limpar vidro! Limpar cerâmica! Limpar banheiro! Lencinho multi-Uso!!! Woohooooooo!!!
Nada de balde, água, água sanitária e muito menos pano!
Que praticidade... que alegria!!! Hehehe...

Fácil, rápido, vc não se desgasta, não se suja, não fica com a mão fedendo a água sanitária, nada! Nada! Nadaaaaaaaaa!!!! Que maravilha!

Estou nas nuvens!
Comprei um pacotinho do multi-uso e limpei o banheiro, que praticidade... nossa...
Comprei outro de limprar vidros e espelhos... parece que nem temos janelas! Rs...
E detalhe... como o multi-uso pode ser usado pra tudo e tem um cheirinho bem agradável, limpei a casa inteira com eles!!! O chão aqui de casa é daquele piso flutuante... sem problemas com os lencinhos, muito pelo contrário!!! =D

O lance é passar o aspirador de pó pra tirar o grosso, que aliás... nunca é muita coisa e depois... um lencinho é suficiente!

Que delícia!!! Hehehe...

Porque não temos essas coisas no BR? Ou temos e eu nunca soube? Ou é caro demais e inacessível?
Gente, começarei uma campanha à favor dos lencinhos úmidos para a limpeza da casa!

Dona de casa emergente! Agora sem baldes, e/ou panos molhados, apenas lenços umedecidos!!!
Hahahahaha

Tô ficando boa nesse negócio de limpar casa!!! hahahaha =D

De volta...

Tudo voltou ao normal depois das merecidas férias!

Chegamos e logo fomos pra faxina! Rs... Passamos o domingo inteiro faxinando, desmontando os enfeites de natal, organizando a casa e desarrumando as malas.
Segunda, pela manhã cedinho ele já voltou a trabalhar e eu a estudar. Já fui para a escola, mais alemão intensivo.
Tudo ao normal. O ano é novo... mas as atividades... nem tanto. Rs...

A viagem de vota pra casa foi tranquila, pegamos o voo em Oslo, e fizemos conexão em Frankfurt ( Alemanha), ficamos por lá 3h e pouco. A bagagem é claro que voltou com 3 vezes mais do que fomos, mas por sorte deu tudo certo e conseguimos trazer tudo.

No natal fomos à missa, linda, mas o que valeu foi a intenção de estar lá na casa de Deus, pois não entendemos completamente nada, missa em Norueguês é impossível de entender, mas agradeci muito por todas as bênçãos recebidas e por nossas vidas e de nossa família.
Depois voltamos para casa, onde jantamos e logo abrimos os presentes. =)
A virada do ano também foi legal, estávamos em casa mesmo, pois o frio era enoooorme e com um bebê e uma criança de 3 anos, não dá pra ficar badalando demais.
=)
Preparamos uma ceia bem bonita e esperamos a virada, vimos pela janela os fogos... por sorte minha cunhada mora num apê de onde tem uma visão maravilhosa. A nossa sobrinha adorou assistir aos fogos e a cada segundo era um grito de alegria. Lindinha demais!
Ela dizia: "Se tia, se. Uuuuuuu... se!!!" ( se = olha)

Saí de lá com algum vocabulário novo! Rs... de tanto ouvi-la falar! Rs...

Pouco antes de virmos, um presente inesperado!
Fomos convidados para sermos padrinhos do Henrik, nosso sobrinho!!!

Nossa... isso sim foi presentão! Ficamos mega felizes com a idéia! Nosso primeiro afilhadinho!
Já me empolguei e estou pensando no convite do batismo, na lembrancinha... essas coisas todas. =)

Tão bom!!! Ele é uma gracinha de bebê, um docinho.
Ficamos mega felizes!

Obrigada Maria e Fred pelo convite. Estamos muito felizes!!!

=)

E agora... dever de casa de alemão me aguarda!

Feliz 2009!!!

Festas na Noruega

Acho que esse final de ano valeu por todos os intermináveis e solitários dias em Zurique desde que saimos do Brasil, em março/2008.

Caraca... quase 1 ano! Como voa!!! =O

Por que valeu? Primeiro estivemos por quase uma semana viajando pelo norte da Itália e depois viemos pra Noruega, onde estamos faz 2 semanas exatamente!!! =)

Oslo, capital norueguesa é exatamente como nos falaram... linda, charmosa e congelante!!! Rs...

Frio de -9°C quase diariamente!!! Inacreditável e congelante!!!

E o que se espera das pessoas no frio?!?! Ir pra RUA!!!

Hã?!?!?

Também me espantei... mas é realmente o que acontece, esse papo de ficar hibernando é coisa de gente sem criatividade!!! =)

Logo nos primeiros dias fomos ver de perto um dos tantos lagos noruegueses que ficam completamente congelados durante o inverno....coisa de doido; uma beleza sem fim. É nessas horas que vemos claramente como a mãe natureza é perfeita.

Depois foi hora de tentar uma primeira modalidade de sky, teoricamente a mais fácil se chama Cross Country Sky, hehehe fácil só na teoria pois apenas nos primeiros 10min eu cai umas 3 vezes. hehehe Depois nem conseguia contar mais quanto cai, meu bumbum... coitado.

O mais lindo era minha sobrinha de 3 aninhos que ao me ver no chão corria e dizia: " Caiu Titia?" e estendia o brancinho pra me ajudar a levantar dizendo: " Ajuda, Christine ajuda." Solidária desde pequenininha!!! Um amor de menina, ficamos super grudadas nessas férias, cantamos demais, brincamos na neve, desenhamos, assistimos desenhos, desmontamos a árvore de natal juntas, ajudamos a mamãe a fazer pão... foi tanta coisa legal, que eu espero que ela não se esqueça jamais. =) A princesinha da Tia vai fazer falta!



Bem... depois de tantos tombos no Cross... estava decidido tentar outra modalidade, o Downhill Skiing, CARACA... esse é lasqueira, descer ladeira abaixo, aaaafff!!!

Uma promoção muito boa numa loja de esportes e meu cunhado colocando muita pilha... compramos equipamento completo pra mim e pro maridão; tava num preço muito bom mesmo... com o preço que pagamos aqui por: Sky, Botas, Bastões, Luvas, Casaco de sky, Calça de Sky, Bonés, protetores de pescoço, roupa térmica, casaco de Fleece, capas para esquis e para as botas, tudo isso saiu pelo preço que pagariamos apenas por UMA boa calça e UM casaco de sky para um de nós se comprássemos lá em Zurich. Loucura né?!

Sairemos daqui com equipamento completo para ambos!!!

Mas antes de toda essa alegria, veio o arrependimento. huaishuiahsiuas

Compramos tudo e estávamos felizes e tal... no dia seguinte fomos a uma montanha. O dia cruel!!!

Primeiro que ficar encima daquela coisa é basicamente impossível, o frio é algo assustador, as botas são tão pesadas que me sentia uma astronauta caminhando, sem contar com a roupa que é extremamente chata de usar. huashuiahsuia O que tem de bom nessa porcaria?!

O povo é idiota?!?! Todo mundo gasta de sofrer assim? Huiashuiahsuias

Essas foram as primeiras frases que falamos depois de 3hs tentando ao menos fazer o esqui deslizar na neve sem perder o total controle e ir pro chão. Tarefa quase impossível. huahsiuahsauis

Logo as frases mudaram para: (desculpem o palavriado.Rs....) "Que merda é essa? Gastamos dinheiro nisso? Que imbecís!!! Somos muito panacas mesmo!"

Mas continuamos a tentar, saimos do nivel idiotas, para o nivel... panacas. Ao menos em pé freiando já era possível ficar. Huaishaiushaisu

At´€ cair do elevador eu consegui. hauishaiushia E o pior... quem disse que eu tinha força nas pernas pra levantar?! Rs... Panaca!!! hauishaiushaiusia

Resultado... voltamos estourados pra casa, com os joelhos doendo mais que tudo ( pois pra ficar freiando no nivel "idiotas", vc fica com os skys em v, mais ou menos assim ( /\) e com os joelhos bem flexionados e encostados um no outro. Faça essa posição ai e imagine que esse v invertido é feito com o esqui, e imagina isso numa ladeira enooooorme cheia de neve. O joelho... ajuda meu filho!!!
Eu mal tinha forças pra falar, de tão cansada. Só queria um bom chuveiro quente e cama.
Tudo isso eu com a garganta incomodando, nariz entupido... mas cheia de vontade de aprender. =)
O segundo dia, fui na esperança de sair do nivel "panaca". E consegui!!!
Inacreditável, mas o segundo dia foi sem comparações! Maravilhoso! Não só ficamos de pé sem nenhum problema, como já estávamos fazendo as curvas com os esquis em paralelo ( nada mais de /\), não caimos mais e ao final do dia já arriscávamos usar os bastões!!!! Wooooohoooooo!!!
O negócio começou a ficar divertido!!! =)
Começamos a achar que realmente foi ótimo ter comprado os equipamentos, pois é bom demais e pros dias de inverno, ao invés de ficar lamentando o frio, vamos poder desfrutar dele.
Lógico que temos muitíssimo a agradecer ao meu cunhado, que homem abençoado, super paciente, calmo, nos dava força nos momentos que nos sentiamos uns idiotas, sempre vibrando conosco a cada novo passo dado, um professor espetacular!!! Ficamos imensamente agradecidos por toda atenção e carinho que ele nos deu. Confesso que já estava sem graça e queria aprender logo, pois ele ao invés de se divertir, saltitando e descendo montanha abaixo, ficava lá conosco, ajudando, dando dicas... poxa... foi excelente! Obrigada novamente cunhadão!!! Thanks a lot!!! =) Takk, Takk!!! (espero que seja assim em norueguês!Rs...Sei que é assim que se fala!)

E hj, pra fechar nossas férias no gelo com chave de ouro... fomos pra montanha sozinhos!!! E fizemos bonito!!! =)
Registro de tombos: 0.
Nadinha!!! Nenhum tombo pra contar história!!! Rs... Quem viu, quem vê!!!
Tão lindos, nós esquiando!!!! haushiauhsiaushaishai
Lóóógico que estamos longe de esquiar bonito e com elegancia, rs... todos sabem que somos iniciantes... devem saber de looonge, rs... mas já nos viramos sem nosso professor. Estamos mais independentes, e isso é realmente incrível! =)

Férias de esqui!!! Por esta nós não imaginávamos e amamos!!!
Muito obrigada Mary, Fred, Christine e Henryk.

=)
=***
Amanhã... post de casa!!!
Boa viagem de volta pra nós!!!
Depois vou escrever mais novidades!!! E contar como foi o natal e ano novo!!!

FELIZ 2009!!!!